לחץ כאן: השראה של חב"ד
כסף חיים וניצחון
(תירגום google מאנגלית)
היי
מאחל לך גוט שבת. שבתא טבא
הדלקת נרות 9 באוגוסט ניו יורק מטרו 7:42 בערב.
כסף חיים וניצחון
אתה יותר חזק מהשמש. יותר חזק מאש.
השמש כופה אורו על עולם חשוך. אבל כשהשמש שוקעת העולם נשאר אפל. האש מכריחה חומרים פיזיים להישרף ולהידלק. אבל האש משתמשת בכוח. שורפת גם בלי הסכמה ובקשת רשות.
תורת חסידות חב"ד מסבירה שמטרת החיים היא להפוך את העולם האפל שלנו לדירה מאירה. עולם שמקרין אור מבפנים. בלי כפייה. עולם שיאיר לנצח. עולם שיכיר את מציאות הבורא ואחדות הבורא. על ידי שאנו חודרים בעולם אור אלוקי. תורה ומצוות. טוב וחסד. חושפים את היופי הפנימי של העולם. אחדות שמים וארץ.
כשאנחנו מגלים את נשמתנו, חושפים את הניצוץ האלוקי בתוך כל אחד מאיתנו. כשאנחנו מקבלים בשמחה את הבורא במוחנו האינטלקטואלי על ידי חכמה בינה ודעת ולא להסתמך על אמונה בלבד. אז אנו הופכים למשואות אור ענקיות, אנו מאירים מבפנים. אנו נותנים השראה לעצמנו ומעוררים השראה לאחרים. אז אנו שמחים באמת עם אושר בר קיימא.
להמעשה הטוב שלך יש את הכוח להפעיל את מתג האור האלוקי של העולם. עולם של משיח. עולם ללא רעב, מלחמה, קנאה וחולי. עולם של שלום אוניברסאלי. כפי שהרמב"ם מסיים את ספר הארבעה-עשר של ספרו יד החזקה במילותיו של הנביא ישעיהו "ומלאה הארץ דעה את ה׳ כמים לים מכסים".
3 מסרים המבוססים על תורת הרבי:
1) חוכמה. התלמוד מלמד ״איזהו חכם הלומד מכל אדם". אנו לומדים מאנשים טובים התנהגות טובה. איך לחקות אותם. אנו שואפים להיות יותר טוב. להיות כמוהם. יש אנשים שאנו לומדים מהם על ידי דחיית הערכים השליליים שלהם. אנו לומדים מהם מה לא לעשות. אנו משתמשים בכל מפגש בחיים ללמוד כיצד להפוך את העולם לגן אלוקי יפהפה. מקום שמח וטוב יותר לכל האנושות. הבחירה בידיים שלך. אתה מוסמך לקבל את ההחלטות הנכונות. הבורא והאנושות יודו לך.
2) כסף. זה כלי. זה תלוי איך תבחר להשתמש בו. להיות עני זה מבחן. לשמור על הכנות והיושרה שלך גם בלחץ העוני. להיות עשיר זה גם מבחן. להתנהג ביושר ואמת ולתת תמיד צדקה. אז למה לבחור במבחן העוני אם אפשר לבחור במבחן העושר. ככל שתתן לצדקה יותר כך בשמיים בוטחים יותר בסדר העדיפויות שלך ומפקידים יותר כסף בידיך. אתה נסיך. ילד של מלך מלכי המלכים. בחר בחוכמה והתפלל לעושר, זה טוב לך וטוב לעולם.
3) ניצחון. תשעה באב מציין את חורבן שני המקדשים הקדושים בירושלים. תשעה באב הוא גם יום הולדתו של משיח מצאצאי דוד המלך שירפא את העולם. זה פרדוקסאלי שבעיצומה של חושך והרס נולד משיח של ישראל שעתיד לשמח העולם. לעולם אל תיכנע לחושך וטרגדיה. החיים הם מתנה שיש לחגוג בה. למקסם את הכישרונות שלך. להפוך כאב לאנרגיה חיובית. כאב הוא אמיתי אבל טוב הוא נצחי. אל תשאל מה יהיה. שאל מה נעשה. יש לנו את הכוח לקום מאפר החורבן ולצעוד קדימה. בשמחה, בחוסן ובשיר ניצחון.
לחיים
וועלוול
הרב וועלוול בוטמאן
חב״ד ליובאוויטש מחוז ווסטצ'סטר
שיתוף השמחה והמשמעות של היהדות ללא תנאי!
דוא"ל: chabadofwestchester@gmail.com