Education Horses & Chanukah וישב
Click Here: Chabad Inspiration
Hi
Wishing you Gut Shabbos. Shabbat Shalom!
Candle Lighting Friday November 26 - Kislev 22 Metro New York 4:13pm
Education Horses & Chanukah
Horses are regal. Horses have an elegance in their gallop and running. The bond between horse and rider is marveled around the world.
In Torah Or -Vayeishev- the Alter Rebbe explains that the value of a horse is not obvious until the rider has the benefit of arriving to places which the rider on their own could not have reached. Places which were previously unreachable but the horse made it possible and made it a reality. Now we see the value of the horse.
The same is true regarding our journey in life. It reveals the purpose of why our Divine soul comes down from Heaven into our physical world and is forced to live inside our body with our “horse” - our animal soul. This journey is painful for our Divine soul since our animal soul is spiritually low and desires selfish pleasure, therefore it doesn’t have yet any value.
However, after our Divine soul comes down from heaven it becomes the “rider” who controls and utilizes the unique and poweful strength of our “animal soul” for holiness and goodness. This enables our Divine soul to reach new spiritual heights. It is then that our animal soul becomes enormously valuable.
Inspiring message: If we see a wild “animal soul” with powerful temptations and strong will power, in our selves or in a fellow Jew, don’t fight it, transform it! Use it for positive accomplishments. Propel to new heights.
If we encounter rebellion, stubbornness or misguided energy or any other challenge, we can harness it and direct it for something positive and good. You can reach new heights of success.
Chanukah also means Education. Never give up on any child. On any person. We must always remember that the rider achieves success because of the horse! A misbehaving child -or uneducated adult- can be shown and inspired to utilize their energies for the good.
Be a leader and inspire! Light one candle and you will dispel much darkness.
3 messages based on the teachings of the Rebbe:
1) In life we must always grow. Higher and better. On the first night of Chanukah we light just one candle but we increase every night. We never stagnate. Life and time are precious gifts. Maximize the potential of your light. Celebrate your G-d given talents and abilities. Be a “living Menorah”. The brighter you will shine the happier you will be.
2) In the story of Chanukah, the Greeks wanted the Jews to forget about the Creator. The Greeks were willing to accept Judaism and Torah wisdom as a culture and as an intelligent philosophy but not as a holy faith in G-d. They deliberately contaminated the holy oil but left the beautiful Menorah standing. They wanted the Jew to become secular. Today we light the lights of the Menorah as proud Jews and we share the beauty of our sacred heritage and faith publicly with courage and Jewish pride.
3) Light is always connected to it’s source. Even a small light wins against much darkness. Light can be seen from great distances. Be a shining beacon of light. Always connected to your Jewish roots, to our loving Father in Heaven. Your light is infinitely powerful. Share the beauty of your light, the world is waiting for your unique colors of light. Use your light and flame to help others light their own candle. You can light up the world in unity with joy, clarity and peace.
Lchayim
Velvl
Rabbi Velvl Butman
Executive Director
Chabad Lubavitch of Westchester County
Sharing the joy and meaning of Judaism unconditionally!
Email: ChabadofWestchester@gmail.com
For more Chabad Inspiration:
ChabadInspiration.com
————————
היי
מאחל לך גוט שבת. שבת שלום!
הדלקת נרות שישי 26 בנובמבר - כסלו 22 מטרו ניו יורק 16:13
(תירגום google מאנגלית)
חינוך סוסים וחנוכה
סוסים הם מלכותיים. לסוסים יש אלגנטיות בדהירה ובריצה. הקשר בין הסוס לרוכב מוכר ברחבי העולם.
בתורה אור -וישב- מסביר אדמו"ר הזקן שערכו של סוס אינו נראה עד שהרוכב משתמש בו ונהנה להגיע למקומות שהרוכב בעצמו לא היה יכול להגיע אליהם. מקומות שקודם לכן אי אפשר היה להגיע אליהם אבל הסוס איפשר את זה והפך את זה למציאות. כעת אנו רואים את ערכו של הסוס.
כך גם לגבי המסע שלנו בחיים. הסוס שהוא ״נפש הבהמית״ מגלה את המטרה של הסיבה שהנשמה האלוקית שלנו ירדה לעולם הפיזי שלנו. "הנפש הבהמית" שלנו נמוכה מבחינה רוחנית ורוצה רק הנאה פיזית, ולכן אין לה ערך אמיתי. אולם, לאחר שהנפש האלוקית שלנו יורדת מהשמים והופכת ל"רוכב" המנצל את כוחה של "נפש הבהמית" שלנו לקדושה, ומאפשרת לנשמתנו האלוקית להגיע לגבהים חדשים, אז הנפש הבהמית הופכת לבעלת ערך עצום.
מסר מעורר השראה: אם אנו רואים "נפש בהמית" פראית עם פיתויים חזקים וכוח רצון חזק, בעצמנו או אצל יהודי אחר, אל תילחם בה, הפוך אותה! השתמש בו להישגים חיוביים. אם ניתקל במרד, בעקשנות או באנרגיה מוטעית או בכל אתגר אחר, נוכל לרתום אותה ולכוון אותה למשהו חיובי וטוב. אתה יכול להגיע לשיאים חדשים של הצלחה.
חנוכה פירושו גם חינוך. לעולם אל תוותר על אף ילד. לא מתייאשים משום אדם. עלינו לזכור תמיד שהרוכב מגיע להצלחה בזכות הסוס! עלינו לתת לילד שלא מתנהג כראוי השראה ועוצמה לנצל את האנרגיות לטובה.
תהיה מנהיג ותן השראה! הדלקת נר אחד מנצח נגד הרבה חושך.
3 מסרים המבוססים על תורת הרבי:
1) בחיים עלינו תמיד לצמוח. גבוה וטוב יותר. בלילה הראשון של חנוכה אנחנו מדליקים רק נר אחד אבל אנחנו מגבירים ומוסיפים בכל לילה. אנחנו אף פעם לא נשארים עומדים במקום אחד. החיים והזמן הם מתנות יקרות ערך. תמקסם את הפוטנציאל של האור שלך. תחגוג את הכישרונות והיכולות שאלוקים נתן לך. תהיה "חנוכייה חיה". ככל שתזרח ותאיר יותר כך תהיה מאושר יותר.
2) בסיפור חנוכה היוונים רצו שהיהודים ישכחו מהבורא. היוונים היו מוכנים לקבל את היהדות וחכמת התורה כתרבות וכפילוסופיה אינטליגנטית אך לא כאמונה קדושה באלוקים. הם זיהמו בכוונה את השמן הקדוש אך השאירו את המנורה היפה על כנה. הם רצו שהיהודי יהפוך לחילוני. היום אנו מדליקים את נרות המנורה כיהודים גאים וחולקים ומשתפים את היופי של המורשת הקדושה ואמונתנו באומץ ובגאווה יהודית.
3) האור תמיד מחובר למקור שלו. אפילו אור קטן מנצח מול חושך רב. ניתן לראות אור ממרחקים גדולים. עלינו להיות מגדלור זוהר של אור. תמיד מחובר לשורשים היהודיים שלנו. האור שלך הוא אינסופי. שתף את היופי של האור שלך, העולם מחכה לצבעי האור הייחודיים שלך. השתמש באור ובלהבה שלך כדי לעזור לאחרים להדליק את הנר שלהם. הנך יכול להאיר את העולם באחדות, שלום ושמחה. באור הנצחי של הגאולה שיביא השלום האמיתי לכל יושבי תבל.
לחיים
וועלוול
הרב וועלוול בוטמאן
חב"ד ליובאוויטש מחוז ווסטצ'סטר
שיתוף השמחה והמשמעות של היהדות ללא תנאי!
דוא"ל: ChabadofWestchester@gmail.com
להשראה נוספת:
ChabadInspiration.com