Pleasure Wines & Hope פרשת ויחי חזק
Click Here: Chabad Inspiration
Hi
Wishing you Gut Shabbos. Shabbat Shalom!
Candle Lighting Friday December 17 - Teves 13 Metro New York 4:12pm
Pleasure Wines & Hope
Modern-day society is the most technologically advanced generation in the more then 5000 years of human history, with all sorts of comfort gadgets and entertainment. Yet, society is desperately struggling to find true happiness and lasting pleasure. Not just the emptiness of having temporary “fun”.
In Torah Or -Vayechi- the Alter Rebbe explains how we can experience substantive pleasure:
Pleasure is possible only after it fulfills your will. Only after you have a wanting, a longing and a yearning for something and you achieve your goal do you feel and enjoy real pleasure. But if you didn’t have a goal and you didn’t have a real will and a yearning for it, then you will not have meaningful pleasure from it even when you have it.
King David says in psalms 119 verse 50 “This is my consolation in my affliction, for Your word has sustained me”. King David is describing his pleasure and consolation which he experienced by doing a Mitzvah. It was the Mitzvah which enabled King David to fulfill his yearning and achieve his goal: to connect him with G-d.
When we contemplate and recognize that we are living in a limited physical body which is distant from feeling the infinite truth and holiness of the Creator, we develop a yearning and a desire to elevate ourselves. We want to reach higher. We create a new goal. We yearn to connect to the infinite loving embrace of G-d.
By you doing even just one Mitzvah, by you fulfilling G-d’s holy will and commandment, you connect to G-d. You are giving G-d a hug. This is “Simcha Shel Mitzvah”. The joy and happiness you can feel from a Mitzvah. Your soul is yearning for a deeper and meaningful connection with our loving Father in Heaven. Celebrate each Mitzvah with happiness.
Never be discouraged, sad or depressed!
You always have the power and ability to rise higher and enjoy your G-d given pleasure and happiness. You can elevate your life and connect and transform yourself from being just a finite human to you being a vessel and a representative of the infinite Master of the Universe! This is true living. Eternal meaningful pleasure.
Share your wisdom and inspire the young generation. Explain how real pleasure is experienced only after you set and achieve meaningful goals. If a person feels darkness, loneliness or a sense of gloom, they can utilize the opportunity as a springboard to create new meaningful goals, propelling themselves to new heights and enjoying the pleasure.
Chabad Chassidus shows us how you can enjoy a better and deeper quality of life. Our sages say “Who is a wise person? One who sees what will be born”. One who sees the long term results of today’s actions and decisions.
Enjoy your G-d given pleasures of life! You are G-d’s beloved child, He loves you unconditionally and you deserve true joy and happiness!
3 messages based on the teachings of the Rebbe:
1) Wine is produced by crushing the grapes. Even if you made past mistakes, take comfort in knowing that the “crushing feeling” of the past, brings out the best from within you, your inner “delicious wine”. Only those who go thru this process can produce this holy and cherished wine. G-d enjoys this “wine” even more then the “wine” which comes easily from the grapes which don’t require any crushing.
The crushing process reveals our hidden love to our loving Father In Heaven. The “wine” of “red crushed grapes” is more precious to G-d then the holy service of the righteous.
2) Some people are born with a “wild” nature. They struggle to improve their behavior. Some people are born with a naturally refined good character. G-d enjoys those who transform their inner “animal” and work on themselves to improve their behavior, more then He enjoys those who are naturally well behaved.
3) The book of Genesis - Bereishis- concludes with the words: “Joseph was buried in a coffin in Egypt”. Although these words seem sad, the truth is that these are inspiring words of comfort. Because Joseph being in Egypt was a reminder to the Jewish people even in the dark days of slavery in Egypt, of Joseph and his promise that the Jewish people will miraculously be liberated from Egypt.
Joseph was a true leader. He selflessly volunteered to be buried in Egypt in order to give hope to the Jewish people. Many Tzadikim chose to be buried in the diaspora. The previous Rebbe is interred in New York and did not forsake his flock, so that every Jew can come to his holy resting place to pray and ask for his blessing. We know that Moshiach Is On His Way! Chazak Chazak Venischazek. Be strong, be strong and let’s be strengthened!
Lchayim
Velvl
Rabbi Velvl Butman
Executive Director
Chabad Lubavitch of Westchester County
Sharing the joy and meaning of Judaism unconditionally!
Email: ChabadofWestchester@gmail.com
For more Chabad Inspiration:
ChabadInspiration.com
******************
לחץ כאן: השראה של חב"ד
היי
מאחל לך גוט שבת. שבת שלום!
הדלקת נרות שישי 17 בדצמבר - י״ג טבת מטרו ניו יורק 16:12
(תירגום google מאנגלית)
תענוג יינות ותקוה
החברה המודרנית היא הדור המתקדם ביותר מבחינה טכנולוגית ביותר מ-5000 שנות היסטוריה אנושית, עם כל מיני גאדג'טים נוחות ובידור. עם זאת, החברה נאבקת נואשות למצוא אושר אמיתי והנאה מתמשכת. לא רק הריקנות המטופשת של "כיף" זמני.
בתורה אור -ויחי- מסביר אדמו״ר הזקן כיצד אנו יכולים לחוות תענוג, הנאה מהותית.
״תענוג״ אפשרי רק לאחר שהוא ממלא את רצונך. רק אחרי שיש לך רצון, געגוע וכמיהה למשהו ואתה משיג את מטרתך, אתה מרגיש ונהנה תענוג והנאה אמיתית. אבל אם לא הייתה לך מטרה ולא היה לך רצון, כמיהה אמיתית, אז לא תהיה לך תענוג והנאה משמעותית גם כשיש לך.
כך אומר דוד המלך בתהילים קי״ט פסוק נ׳ "זאת נחמתי בעניי כי אמרתך חייתני". דוד המלך מתאר את התענוג, והנחמה שחווה בעשיית מצווה. המצווה היא שאפשרה לדוד המלך להגשים את כמיהתו ולהגשים את מטרתו. לקשר אותו עם הקדוש ברוך הוא לאחר הכמיהה והתשוקה שלו להיות אחד עם ה'.
כאשר אנו מתבוננים ומכירים בכך שאנו חיים בגוף אנושי פיזי מוגבל שהוא גס ורחוק מהאמת והקדושה האינסופית של הבורא, אנו מפתחים כמיהה תשוקה ורצון לרומם את עצמנו. אנחנו רוצים להגיע גבוה יותר. אנחנו יוצרים מטרה חדשה. אנו כמהים להתחבר לחיבוק האינסופי של אבינו שבשמיים.
בכך שאתה עושה מצווה, בכך שאתה מקיים הרצון והציווי הקדוש של ה', אתה מתחבר לה'. אתה נותן לאלוקים חיבוק. זהו "שמחה של מצווה". השמחה והאושר שאתה יכול להרגיש ממצווה. הנשמה שלך כמהה לחיבור עמוק ומשמעותי עם אבינו שבשמיים. חגוג את המצוות שלך בשמחה.
לעולם אל תהיה מיואש, עצוב או מדוכא!
תמיד יש לך את הכוח להתרומם וליהנות ממתנות אלוקים שנתן לך בהנאה ואושר. אתה יכול לרומם את חייך ולהתחבר ולהפוך את עצמך מלהיות רק בן אדם מוגבל, להיותך חלק של המאסטר האינסופי של היקום! זה חיים אמיתיים. תענוג משמעותי נצחי.
שתף את החוכמה שלך והעניק השראה לדור הצעיר. תסביר כיצד תענוג והנאה אמיתית נחווית רק לאחר שמציבים יעדים משמעותיים, משתוקקים להשיג אותם ומצליחים. אם אדם חש חושך, בדידות או תחושת קדרות, הוא יכול לנצל את ההזדמנות כקרש קפיצה ליצירת מטרות חדשות מתוך תשוקה וכמיהה להצליח, להניע את עצמו לגבהים חדשים וליהנות מההנאה.
חסידות חב"ד מלמדת כיצד ניתן ליהנות מאיכות חיים טובה יותר ועמוקה יותר. תתענג עם מתנות הבורא בהנאות החיים! אתה הילד האהוב של אלוקים, הוא אוהב אותך ללא תנאים ומגיע לך שמחה ואושר אמיתיים!
3 מסרים המבוססים על תורת הרבי:
1) יין מיוצר על ידי ריסוק ענבים. גם אם עשית טעויות עבר, התנחם בידיעה ש"התחושה המוחצת" של העבר, מוציאה מתוכך את המיטב, "היין הטעים" הפנימי שלך. רק מי שעובר את התהליך הזה יכול לייצר את היין הקדוש והיקר הזה. ה' נהנה מה"יין" הזה אפילו יותר מה"יין" שמגיע בקלות מהענבים שאינם דורשים ריסוק.
תהליך הריסוק חושף את אהבתנו הנסתרת לאבינו האוהב שבשמיים. ה"יין" של "ענבים כתושים אדומים" יקר לה' יותר מעבודת קודש של צדיקים.
2) יש אנשים שנולדים עם אופי "פראי". הם נאבקים לשפר את התנהגותם. יש אנשים שנולדים עם אופי טוב מעודן באופן טבעי. ה' נהנה מאלה שמשנים את ה"חיה" הפנימית שלהם ועובדים על עצמם כדי לשפר את התנהגותם, יותר מאשר הוא נהנה מאלה שמתנהגים היטב באופן טבעי.
3) ספר בראשית מסתיים במילים בנוגע פטירת יוסף הצדיק ״ויישם בארון במצרים״. למרות שמילים אלו נראות עצובות, האמת היא שאלו מילות נחמה מעוררות השראה. כי זו הייתה תזכורת לעם היהודי גם בימי העבדות האפלים במצרים ליוסף ולהבטחתו שהעם היהודי ישוחרר בנס ממצרים.
יוסף היה מנהיג אמיתי. הוא התנדב להיקבר במצרים כדי לתת תקווה לעם היהודי. הרבה צדיקים בחרו להיקבר דוקא בחוץ לארץ בעומק הגלות. הרבי הקודם קבור בניו יורק ולא עזב צאן מרעיתו כדי שכל יהודי יוכל להגיע למקום מנוחתו הקדוש להתפלל ולבקש את ברכתו. אנחנו יודעים שמשיח בדרך! חזק חזק ונתחזק!
לחיים
וועלוול
הרב וועלוול בוטמאן
חב"ד ליובאוויטש מחוז ווסטצ'סטר
שיתוף השמחה והמשמעות של היהדות ללא תנאי!
דוא"ל: ChabadofWestchester@gmail.com
להשראה נוספת של חב"ד:
ChabadInspiration.com