Perspective Hospitality & Loving Jews פרשת יתרו תשפ״ב
Click Here: Chabad Inspiration
Hi
Wishing you Gut Shabbos. Shabbat Shalom!
Candle Lighting Friday January 21 - Shevat 19 Metro New York 4:42pm
In Honor of Rebbetzin Chaya Mushka Hillula Yortzeit 22 Shevat.
Perspective Hospitality & Loving Jews
Perspective is everything. Depending on how you see reality, that is how you will experience and feel everything which is happening in your life.
When a person throws a ball there can be two perspectives. 1) A young child may say: The ball became a flying object. 2) The adult will say: The ball is flying exclusively because of the energy of the person who threw the ball. The ball has no self flying abilities.
In Torah Or - Yisro- the Alter Rebbe explains that there are two levels of reality. Two perspectives of the Unity and Oneness of G-d in the world. 1)The perspective of G-d. 2) The perspective of the human being. In the language of the Zohar these two levels of Divine Unity are called “Upper Unity” vs Lower Unity.
Since G-d continuously creates the world anew with Divine energy, therefore from the perspective of G-d, the world is united as one with G-d. The world does not have any self independent existence. But to the human being, including people who believe in G-d but don’t see G-d, the world appears to be real with a self reality and a self identity. It is just that G-d makes it happen.
Now, during the darkness of Exile, there are two perspectives. But when Moshiach comes we will discover and see the true reality and Unity of G-d and the world. These two perspectives will merge into one. We will feel how the world is exclusively just a manifestation and an expression of Divine energy. G-d and the world will be united as one.
Knowing the true reality of our existence is inspiring and comforting:
You are always united as One with our loving Father In Heaven. Everything in your life is by Divine Personal Providence. You are never alone. You can triumph and overcome any challenge. G-d is hugging you and carrying you every moment, we have nothing to fear.
Recognize your talents and gifts. The world is waiting for you to share and reveal your true inner beauty. Don’t allow yourself to have a negetive self image. Maintain a youthful mindset and Ignore the naysayers and those who seek to mock you. You have continuous new Divine energy in you, which proves that G-d believes in you. Celebrate your new and true self.
3 messages based on the teachings of the Rebbe:
1) A King was traveling and needed a home to rest. Many rich people came to offer their beautiful guest homes which were decorated with elegant and expensive furnishings and art. Then a poor man came and said: My dear King, I only have a simple one bedroom home but I am happy to move out of my home and offer my home to the King.
Upon hearing the offer of the poor man, the King chose to stay at the poor man’s home. The King explained: I prefer a simple home, but it is completely mine! עס איז אינגאנצן מיינער. The King preferred to feel like an owner then feeling like a guest. G-d prefers to stay at our simple “home”, including inside our heart, as long as we are willing to give Him all of it. It’s not about how much you give, it’s about how you give! G-d wants the sincerity of your heart! G-d loves your sincere hospitality.
2) In life it is not always possible to rid yourself from all your inner negativity. But all that G-d is asking from you is to control your behaviors. In thought, speech and action. Although you may still have natural unholy temptations and desires, G-d is happy if you make sure that your actual behavior and conduct is appropriate and in accordance with His will. Progress is accomplished step by step.
3) Moshe - Moses begged G-d to forgive the Jews who worshipped the golden calf and he said to G-d: If you will not forgive them then erase my name from your Torah! Moshe didn’t just love his fellow Jew, Moshe was willing to sacrifice his connection to Torah for every Jew. Even for the sinner and idol worshipper!
It is not enough to love your fellow Jew as yourself, we must be willing to have Mesiras Nefesh - Self Sacrifice to help a fellow Jew. Even for a Jew who sinned. Every Jew is the beloved dear child of our Father In Heaven. Your mere existence as a Jew, makes G-d happy. You have unlimited goodness inside of you. Share your love and kindness with every Jew unconditionally. Your kindness can save lives.
Lchayim
Velvl
Rabbi Velvl Butman
Executive Director
Chabad Lubavitch of Westchester County
Sharing the joy and meaning of Judaism unconditionally!
For more Chabad Inspiration:
ChabadInspiration.com
————————————
לחץ כאן: השראה של חב"ד
היי
מאחל לך גוט שבת. שבת שלום!
הדלקת נרות שישי 21 בינואר - י״ט שבט מטרו ניו יורק 16:42
(תירגום google מאנגלית)
פרספקטיבה אירוח ואהבת יהודי
פרספקטיבה היא הכל. תלוי איך אתה רואה את המציאות, כך תחווה ותרגיש את כל מה שקורה בחייך.
כשאדם זורק כדור יש שתי נקודות מבט. 1) הכדור הפך לחפץ מעופף. 2) הכדור עף אך ורק בגלל האנרגיה של מי שזרק את הכדור. לכדור אין יכולות טיסה עצמית.
בתורה אור -יתרו- מסביר אדמו״ר הזקן, שיש שתי רמות של מציאות. שתי נקודות מבט של אחדות ה' בעולם. 1) נקודת המבט של הבורא. 2) נקודת המבט של האדם. בלשון הזוהר שתי הרמות הללו של האחדות האלוקית נקראות "יחודא עילאה" לעומת ״יחודא תתאה״.
מכיוון שה' בורא את העולם כל רגע ללא הרף באנרגיה אלוקית, ״המחדש בטובו בכל יום תמיד מעשה בראשית״ לכן מנקודת מבטו של ה', העולם מאוחד עם ה'. לעולם הפיזי ממש אין שום קיום עצמאי. אבל לאדם שמאמין בהבורא אבל לא רואה אותו, העולם נראה אמיתי עם מציאות עצמית. רק שהבורא גורם לזה לקרות ולהתקיים.
כעת, במהלך חשכת הגלות, יש שתי נקודות מבט. אבל כשיבוא המשיח יתגלה ונראה את האחדות האמיתית של הבורא והעולם. אנו נרגיש כיצד העולם הוא אך ורק ביטוי של אנרגיה אלוקית. ה' והעולם יתאחדו כאחד. ביום ההוא יהיה ה׳ אחד ושמו אחד. אין עוד מלבדו.
זה מעורר השראה ונותן לנו חיזוק:
אתה תמיד מאוחד כאחד עם אבינו האוהב שבשמיים. כל דבר בחייך הוא השגחה אישית אלוקית. אתה אף פעם לא לבד. אתה יכול לנצח ולהתגבר על כל אתגר. ה' מחבק אותך ונושא אותך בכל רגע. אין לנו ממה לפחד.
הכר את הכישרונות והמתנות שלך. כשאתה ממקסם ומנצל את היכולות שלך, כשאתה חולק את האור שלך עם העולם, אתה מגלה את האלוקות והקדושה שבתוכך. האנרגיה האלוקית שיוצרת אותך ללא הרף. העולם מחכה שתשתף ותחשוף את היופי הפנימי והאמיתי שלך. אל תתבייש מאלה שמבקשים ללעוג לך. יש בך כוחות מיוחדות. תחגוג בכל רגע את האני החדש והאמיתי שלך.
3 מסרים המבוססים על תורת הרבי:
1) מלך נסע ונזקק לבית לנוח על הדרך. עשירים רבים הגיעו להציע את בתי הארחה היפים שלהם אשר עוטרו בריהוט ובאומנות האלגנטיים והיקרים ביותר. ואז בא איש עני ואמר: מלך יקר שלי, יש לי רק בית פשוט עם חדר שינה אחד, אבל אני שמח לצאת מביתי ולהציע את כל ביתי למלך.
לאחר ששמע את הצעתו של העני, בחר המלך להישאר בביתו של העני. המלך הסביר: אני מעדיף בית פשוט, אבל הוא לגמרי שלי! המלך העדיף להרגיש כמו בעלים ולא להרגיש כמו אורח זמני. אלוקים מעדיף להיות ב"ביתנו" הפשוט, כולל בתוך הלב שלנו, העיקר שנהיה מוכנים לתת לו את כל הלב, את כל הבית. היהדות זה לא רק כמה אתה נותן, זה גם איך אתה נותן! ה' רוצה את כנות ליבך! כמאמר חכמינו ״נתאווה הקב״ה דירה לו יתברך בתחתונים״. ה' אוהב האירוח הכנה שלך. לגור אצלך בבית. אצלך בלב.
2) בחיים לא תמיד אפשר להיפטר מכל השליליות הפנימית שלך. אבל כל מה שה' מבקש ממך זה לפחות לשלוט בהתנהגויות שלך. במחשבה, בדיבור ובמעשה. למרות שאולי עדיין יש פיתויים ורצונות לא קדושים טבעיים, ה' ישמח אם תוודא שהתנהגותך בפועל תהיה מתאימה ובהתאם לרצונו. ההתקדמות מושגת צעד אחר צעד.
3) משה רבינו התחנן לה' שימחול ליהודים שעבדו לעגל הזהב ואמר לה': אם לא תסלח להם אז ״מחני נא מספרך״ מחק את שמי מתורתך! משה לא רק אהב את אחיו היהודי, משה היה מוכן להקריב את הקשר שלו לתורה עבור כל יהודי. אפילו לחוטא ולעובד עבודה זרה!
זה לא מספיק לאהוב את חברך היהודי כמו את עצמך, עלינו להיות מוכנים לפעול מתוך מסירות נפש - הקרבה עצמית כדי לעזור ליהודי. אפילו ליהודי שחטא. כל יהודי הוא ילד האהוב והחביב של אבינו שבשמים. כמו שכתוב: חביבין ישראל שחיבה יתירה נודעת להם. יש בך טוב בלתי מוגבל בתוכך. שתף כל יהודי באהבתך ובחסדך ללא תנאים, הטוב והחסד שלך יכולים להציל חיים. עצם מציאותך נותן שמחה לאבינו שבשמיים.
לחיים
וועלוול
הרב וועלוול בוטמאן
חב"ד ליובאוויטש מחוז ווסטצ'סטר
שיתוף השמחה והמשמעות של היהדות ללא תנאי!
להשראה נוספת של חב"ד:
ChabadInspiration.com