Rabbi Velvl Butman

Click here: Chabad Inspiration Healing Enthusiasm & Freedom Hi Wishing you Gut Shabbos Candle Lighting NY Metro April 24- 30 Nissan 7:24pm In a 1808 manuscript of The Alter Rebbe the founder of Chabad we find a fascinating explanation on pages 215-219 as to why people who are sick can loose their pleasure and happiness and the ability to smell and taste food. The Alter Rebbe, Rabbi Schneur Zalman explains that the lack of pleasure, happiness and the lack of enjoyable taste of food is because their blood is infected with unclean energy and heat. The cure is to rid the blood from all foreign heat and fire. With this the Alter Rebbe explains what King Solomon says in Song of Songs 2:5  “I Am Lovesick”. When a person’s soul is “Soul-sick” and lacks love for it’s loving Heavenly Father and creator, the cure is by removing all foreign “fire” of impurity and unholiness. Normally the soul has pleasure from it’s relationship with G-d. ”Soul-sick” is when the  soul i...

לחץ כאן: השראה של חב"ד ריפוי התלהבות וחופש היי מאחל לך גוט שבת. שבתא טבא! חודש טוב ובריא! הדלקת נרות ניו יורק מטרו 24 באפריל. ל׳ ניסן 19:24 (תירגום google מאנגלית) בכתב יד משנת 1808 - תקס״ח של מאמרי אדמו"ר הזקן מייסד חב"ד, אנו מוצאים בעמודים רטו-ריט הסבר מרתק מדוע אנשים חולים יכולים לאבד את העונג והאושר שלהם ואת היכולת להריח ולטעום אוכל טעים. אדמו"ר הזקן, הרב שניאור זלמן, מסביר כי חוסר ההנאה והאושר וחוסר הטעם המהנה של האוכל נובע מכך שדם שלהם נגוע באנרגיה וחום לא נקיים. התרופה היא לפטור את הדם מכל חום ואש זרים. בכך מסביר אדמו"ר הזקן את מה שאומר שלמה המלך בשיר השירים 2: 5 "חולת אהבה אני". כאשר הנשמה של האדם היא "חולה" וחסרת אהבה להבורא, התרופה היא לסלק  את "האש" הזרה של טומאה וקליפת נוגה וחוסר קדושה. כשהנפש בריאה היא נהנית מהקשר שלה עם הבורא. "חולי אהבה" הוא כאשר הנפש חסרה את האהבה, העונג והטעם במתיקות הבורא. מחלה זו נובעת מ"שכינתא בגלותא״ דהיינו כשמציאות הבורא בעולם מוסתרת ונ...

לחץ כאן: השראה של חב"ד הצלחה ספיר ומומנטום היי מאחל לך גוט שבת. שבתא טבא.  הדלקת נרות 17 באפריל - 23 ניסן ניו יורק 19:17 (תירגום google מאנגלית) האהבה ההדדית בין העם היהודי לאלוקים באה לידי ביטוי פואטי על ידי המלך שלמה בשיר השירים פרק חמישי פסוק שני: "קוֹל דּוֹדִי דוֹפֵק פִּתְחִי לִי אֲחֹתִי רַעְיָתִי יוֹנָתִי תַמָּתִי״.  בכתב יד משנת 1808-תקס״ח שנדפס על ידי קה״ת בשם מאמרי אדמו״ר הזקן תקס״ח, מייסד תנועת חב"ד מסביר שבמונחים מטפוריים העם היהודי עושה את אלוקים "שלם".  הבורא בחר ״לרדת״ לעולמות התחתונים בצורה המטפורית של מלך שיש לו איברים. כל אחת מ 613 המצוות תואמות לאיברים שונים בגוף. הבורא בוחר לבטא את תפארתו האינסופית בעולמות התחתונים באמצעות מצוותיו אשר מושוות לאיברים. אנו משיגים זאת כאשר אנו מבצעים את המצוות. למעשינו יש כח. אנו מעצבים ויוצרים ומשלימים -במונחים מטפוריים- גוף של מלך. אנו עוזרים לאלוקים להיות ״מושלם ושלם". לכן אלוקים מכנה את העם היהודי "תמתי". אתם משלימים אותי! אתה זה שגורם להבורא להיות ש...

Click here: Chabad Inspiration Success Sapphires & Momentum Hi Wishing you Gut Shabbos Candle Lighting April 17 - 23 Nissan  NY Metro 7:17pm The mutual love between the Jewish people and G-d is poetically expressed by King Solomon in Shir Hashirim -Song of Songs- chapter five verse two: “My beloved is knocking: Open for me, my sister, my beloved, my dove, my perfect one”. In a manuscript of 1808, published by Chabad Kehot Publications as the “Ma’Morim 5568” of the Alter Rebbe, the founder of the Chabad movement, explains that in metaphoric terms the Jewish people “perfect” and “complete” the Divine.   G-d chose to come down into the lower worlds in the metaphoric shape of a king who has organs. Each of the 613 commandments correspond to a different organ and body part.  The Creator chooses  to express His infinite glory in the Lower worlds via His commandments which are compared to organs. We accomplish this when we perform the commandments. Our ...

לחץ כאן: השראה של חב"ד ניצחון אומץ ואוצרות (תירגום google מאנגלית) הדלקת נרות פסח 14 באפריל ניו יורק מטרו 19:17. 15 באפריל הדלקת נרות היא אחרי 8:18 בערב שלום וברכה! 15 באפריל ובחו״ל גם 16 באפריל, הם יומיים האחרונים של חג הפסח. לפני 3300 מאות שנה ביום השביעי לפסח, העם היהודי צעד בקריעת ים סוף באורח ניסי.  כשהמצרים התחרטו על שחרורם של היהודים מעבדות, הם רדפו אחריהם. היהודים היו בין הצבא המצרי החזק לים האדום. אין דרך מילוט. ארבע דעות ומחנות עלו בוויכוח היהודי הלאומי הראשון שלנו: מלחמה. לחזור למצרים. לזרוק את עצמם לים. תפילה. על היהודים פיקד הקב"ה מילה אחת: ״ויסעו״ קדימה! משה הרים את מטהו ובקע את הים. לפתע הפכו מיליוני יהודים לעדים לקריעת ים סוף. הבלתי אפשרי קרה. היהודים ניצלו וניצחו, והמצרים האכזריים שהגיעו במרדף, טבעו. היהודים ירשו את העושר המצרי. משה שר עם הגברים. אחותו מרים שרה עם הנשים, שירי הלל ושבח לאבינו שבשמיים  על כל הניסים . עד היום אנו אומרים בתפילות הבוקר היומיות שלנו תפילת ״אז ישיר״. היהודי שר בשמחה את שירי השבח היפים ה...

Click here: Chabad Inspiration Courage Victory & Riches Passover Candle Lighting April 14 NY Metro 7:17pm. April 15 Candle Lighting is after 8:18pm Hi April 15 and outside of Israel also April 16, are the final two days of Passover. 3300 hundred years ago on the 7th day of Passover,  the Jewish people walked thru the miraculously split sea. When the Egyptians regretted freeing the Jews from slavery, they pursued them. The Jews were trapped between the powerful Egyptian army and the Red Sea. No escape route. Four opinions and camps arose in perhaps our first national Jewish debate: War. Surender. Throw themselves into the sea.  Prayer. The Jews were commanded by G-d one word.  “Vyiso-uh” Keep moving! Moses raised his staff and split the sea. Suddenly millions of Jews became eye-witnesses as the sea split. The impossible happened. The Jews triumphed as the cruel Egyptians who came in hot pursuit, drowned. The Jews inherited the Egyptian riches. Moses ...

A personal note: Hi In just a few hours we will welcome the holiday of our liberation. ”Zman Cheruseinu” As a friend i ask you and encourage you: Please try to make this your best and happiest Pesach ever! Pesach is the holiday of our Freedom! You have the freedom to choose your attitude in these challenging times! Let’s remember: Jews in Auschwitz sang and celebrated the Seder! Jews in communist Russia celebrated with genuine joy the Pesach Seder! Precisely because of our pain, let us now courageously rise in unity and celebration! Sing. Dance. Celebrate! You can make it happen! Happiness It is the best medicine! Simcha Poretz Geder. Happiness overcomes barriers. In the Hagadah we say: We are obligated to see ourself as if we left Egypt. Let's do it! The Jewish people are the most resilient nation on earth. For over 3300 years we always triumph. We never give up. History proves that our national determination and resolve always wins. The Rebbe enco...

לחץ כאן: השראה של חב"ד מצה אמונה ורפואה  (תירגום google מאנגלית) דמיין מצה מדברת! המצה של פסח בת 3300 שנה מספרת לנו סיפור מרתק. סבא שלנו יעקב, נסע עם משפחתו של שבעים למצרים. במשך הזמן הפכו אותם באכזריות לעבדים במשך מאות שנים. אך למרות התרבות המצרית העוצמתית, היהודים שמרו בגאווה על שמם היהודי, על שפתם היהודית ועל לבושם היהודי. ואז הכריז משה את החדשות הטובות: אנו יוצאים ממצרים! היהודים היו מלאי התרגשות, אושר וחגיגה. ואז הגיע הלילה האחרון במצרים בו הפיזו היהודים את דם קרבן פסח, דם השה שלהם,  על מזוזות דלתם ואלוקים קיים הבטחתו כי "פסח" על בתי היהודים כאשר כל בכורי המצרים מתו. היהודים עזבו את מצרים במהירות. לא היה זמן לאפות לחם. היהודים הנמלטים הניחו את הבצק על כתפיהם והשמש אפפה את הבצק שלהם למצה. במשך 3300 שנה אוכלים יהודים את לחם עוני ״הא לחמא עניא״. רק שני מרכיבים: קמח ומים. ההיפך מהחמץ התפוח, שמסמל את הגאווה והישות.  מצה שטוחה ולא מתרוממת. מצה מסמלת ענווה. הולדת האומה היהודית הייתה ביציאת מצרים.  כמו שרך הנולד אוכל דיאטה פש...

Click here: Chabad Inspiration Honoring The Rebbe’s Birthday Sunday 11 Nissan - March 5 is the 118 birthday anniversary of the Rebbe. Born in 1902 in Nikolayev Ukraine to his illustrious parents Rabbi Levi Yitzchak and Rebbetzin Chana Schneerson. With a network of more then 4000 Chabad House centers in more then 100 countries around the globe, the Rebbe has singlehandedly built this unprecedented and world’s largest Jewish organization. The Rebbe teaches that a birthday is a powerful day of blessings. The Mazel of the individual shines with new strength. You have the opportunity to receive  special blessings on this day. The Rebbe continues to give  blessings. Especially to those who ask. So take advantage and ask the Rebbe for a blessing for all that you want. When you are thirsty and you want a drink you use a cup to hold the water. So too when we want a blessing to come down from heaven we prepare a “spiritual cup” to receive the blessing. Doing a Mitzvah, Torah...

לחץ כאן: השראה של חב"ד כיבוד יום הולדתו של הרבי! (תירגום google מאנגלית) יום ראשון 11 ניסן - 5 במרץ הוא יום הולדת 118 של הרבי. נולד בשנת 1902 בניקולייב אוקראינה להוריו  הרב לוי יצחק והרבנית חנה שניאורסאהן.  עם רשת של למעלה מ -4000 מרכזי בית חב"ד בלמעלה ממאה מדינות ברחבי העולם, הרבי בנה את הארגון היהודי חסר התקדים והגדול ביותר בעולם.  הרבי מלמד שיום הולדת הוא יום ברכות עוצמתי. המזל של האדם מאיר בחוזק חדש. ״מזלו גובר״ יש לך הזדמנות לקבל ברכות מיוחדות ביום זה. הרבי ממשיך לתת ברכות. במיוחד למי ששואל. אז נצל ובקש מהרבי ברכה לכל מה שאתה רוצה. כשאתה צמא ואתה רוצה לשתות אתה משתמש בכוס כדי להחזיק את המים. כך גם כאשר אנו רוצים שברכה תרד מהשמיים אנו מכינים "כוס רוחנית" לקבלת הברכה. עשיית מצווה, תורה, מעשים טובים משמשים ככלי הרוחני ו"כוס״ שלנו. אתה יכול לשלוח את הודעתך החסויה הפרטית בדוא"ל לאוהל של הרבי. אנא כלול את שמך היהודי המלא ואת שם היהודי של אמך ושלח לכתובת:  ohel@ohelchabad.org המסרים דלהלן מבוססים על תורתו של הרבי: ...

Click here: Chabad Inspiration Chabad Inspiration Video Happiness  Inspiration & Challenges A Chabad Inspiration Message By Rabbi Velvl Butman Executive Director Chabad Lubavitch of Westchester County https://youtu.be/1tkjZxxYgY0 Sharing the joy and meaning of Judaism unconditionally! Email: chabadofwestchester @gmail.com

לחץ כאן: השראה של חב"ד שמחה פסח וחופש (תירגום google מאנגלית) היי מאחל לך גוט שבת. שבתא טבא! הדלקת נרות 3 באפריל - 9 ניסן מטרו ניו יורק 19:03 שמחה הוא אחד המוצרים המבוקשים ביותר. ניתן לרכוש אוכל גורמה טעים ובגדי אופנה יפהפיים. אבל אי אפשר להיכנס לחנות ו"לקנות  שמחה ". תורת חב"ד חושפת את המפתח הסודי לאושר מתמשך:  נשמה מאושרת החיה בהרמוניה עם הגוף. לאדם יש גוף ונפש. הגוף הוא פיזי אך הנשמה רוחנית ואלוקית. לכן שום הנאה גופנית לא יכולה לייצר אושר משמעותי. אנו מתחילים את סדר הפסח בתפילת קידוש על כוס יין  ואומרים: "ותתן לנו ה׳ אלוקינו באהבה מועדים לשמחה". קידוש ענינו לקדש הזמן ומקום. אנו הופכים את הגופני לקדושה. אנו אוכלים ארוחת חג פסחית טעימה, חדורה קדושה, משמעות ואושר. לפעמים הנשמה שלנו מרגישה "בהסגר" ובמצב "אסיר" בגוף. חופש הוא לשחרר את נשמתנו. להיות גוף בריא עם הנשמה שלנו מחוברת לאלוקים. הרצון העמוק ביותר שלנו הוא לחיות חיי משמעות. על מנת שנשמתנו תשתחרר ותתחבר לאבינו האוהב שבשמיים. לאחד שמים ואר...

Click here: Chabad Inspiration Happiness Passover & Freedom Hi Wishing you Gut Shabbos Candle Lighting April 3 - 9 Nissan NY Metro 7:03pm Happiness is one of the most desired products. Gourmet delicious foods and beautiful fashion clothing can be purchased.  But one can not walk into a store and “purchase happiness”. Chabad philosophy reveals the secret key to lasting happiness: A happy soul living in harmony with the body. The human being has a body and a soul. The body is physical but the soul is spiritual and G-dly. Therefore no bodily pleasure can produce meaningful happiness. We begin the Passover Seder with the  Kiddush prayer over a cup of wine as we say: “You have given us with love, holidays to be happy”. Kiddush is to sanctify time and space. We harmonize the physical with holiness. We eat a delicious festive Passover meal, infused with holiness, meaning and happiness. Sometimes our soul feels “Quarantined” and in a “Lockdown” mode in the body. ...